Amtsblatt und Radebeuler Bürger-App

Chantier de la rue de la Gare

01.11.2023

Le 6 novembre, les travaux de construction pour l'aménagement fondamental de la Bahnhofstraße entre la Güterhofstraße et la Hermann-Ilgen-Straße débuteront. Dans le cadre de cette mesure, la municipalité de Radebeul, en collaboration avec la société Wasserversorgung und Stadtentwässerung Radebeul GmbH, réorganisera l'espace de construction souterrain, installera un système d'éclairage moderne et réaménagera la place de la gare. Par ailleurs, le carrefour de la Hermann-Ilgen-Straße sera aménagé et le canal d'évacuation des eaux usées sera déplacé à cette occasion.

Le chantier sera réalisé en plusieurs étapes. Dans la première section, le tronçon central de la Bahnhofstraße entre l'Harmoniestraße et la Hermann-Ilgen-Straße sera fermé à la circulation des véhicules jusqu'à fin juin 2024 probablement. Une liaison piétonne vers les commerces de détail ainsi que vers la place Anger Kötzschenbroda sera mise en place. L'achèvement de l'ensemble des travaux est prévu pour fin 2024.

La réalisation des travaux a été confiée à la société Steinsetz- und Straßenbaubetrieb Jens Hausdorf GmbH de Thiendorf. Les coûts de construction prévus s'élèvent à environ 1,2 million d'euros pour la part du chef-lieu de district de Radebeul, y compris l'éclairage public, et sont cofinancés par l'aide à l'urbanisme de l'État fédéral, du Land et des communes.