Amtsblatt und Radebeuler Bürger-App

Remarque sur les obligations des riverains

10.06.2020

  • Anliegerpflichten beachten

La propreté et l'ordre des trottoirs contribuent de manière décisive à l'image positive de notre ville de Radebeul.

Pour que les citoyens et les touristes se sentent bien dans la ville, il est impératif de respecter les obligations des riverains. Le règlement sur le nettoyage des rues régit entre autres l'obligation des riverains de balayer les trottoirs adjacents à leur propriété respective ainsi que les caniveaux coupés faisant partie de la chaussée et adjacents aux trottoirs susmentionnés, de les débarrasser de l'herbe / des mauvaises herbes ou d'enlever les déchets et la boue. En bref : les riverains sont priés de maintenir les surfaces mentionnées en bon état.

C'est justement pendant la période de végétation qu'il est indispensable de remplir régulièrement ces obligations de riverains. Afin de garantir la propreté et l'ordre, le règlement de nettoyage des rues de la ville de Radebeul prévoit une amende en cas de non-respect de ces obligations.