Amtsblatt und Radebeuler Bürger-App

L'élargissement de la Serkowitzer Straße entre la Kötzschenbrodaer Straße et la Südstraße débute ce lundi

06.08.2020

La municipalité de Radebeul a fait préparer la planification de l'élargissement de la Serkowitzer Straße. Cette mesure est justifiée par le mauvais état de la chaussée.
En plus de l'aménagement de base de la stabilisation de la route en asphalte, les trottoirs seront revêtus de pavés en béton et le drainage de la route sera adapté. Dans le cadre de cette mesure, la WAB R+C (Wasser Abwasser Betriebsgesellschaft Radebeul + Coswig GmbH) renouvelle ou réhabilite les conduites de raccordement au canal d'eau mixte ainsi que le réseau de conduites d'eau potable dans la zone. En outre, ENSO / Stadtwerke Elbtal procède au remplacement des câbles moyenne tension.
Selon le cahier des charges actuellement en vigueur et l'appel d'offres public des prestations de construction, c'est la société "Lauber GmbH" de Coswig qui a remporté le marché en présentant la meilleure offre.
La part municipale des coûts s'élève à environ 300 000 euros bruts.
Les travaux de construction impliquent malheureusement des restrictions et des gênes temporaires concernant l'accès aux terrains. Une fermeture complète de la zone routière est nécessaire. L'accès aux parcelles doit toujours être possible.
Le début des travaux est prévu pour le lundi 10 août 2020. Les travaux devraient être terminés à la fin de l'année 2020.
L'élimination des déchets sera assurée pendant la durée des travaux par l'aide et la participation de l'entreprise de construction en accord avec le Zweckverband Abfallwirtschaft Oberes Elbtal.

Nous comptons sur votre compréhension !