Prodej obecního obytného domu na adrese Sörnewitzer Strasse 9 ve smyslu dokončení v souladu se zákonem o majetkoprávním vypořádání.

Das städtische Wohngrundstück Sörnewitzer Straße 9 soll zu einem Kaufpreis von
70.000,00 EUR an einen privaten Interessenten verkauft werden. Die aufstehenden
Gebäude befinden sich in Fremdeigentum (Erbengemeinschaft). Ziel ist die Bereinigung der
Rechtsverhältnisse.

Das Grundbuch ist belastet mit einem dinglichen Nutzungsrecht für den jeweiligen
Gebäudeeigentümer. Demnach wurde mit Eintragung am 01.01.1957 ein Nutzungsrecht
verliehen. Mit den Gebäudeeigentümern kam in der Vergangenheit keine Einigung im Sinne
des Sachrechtsbereinigungsgesetzes zustande. So dass die aktuelle Verwertungsabsicht
der Erbengemeinschaft der bislang Berechtigten Gelegenheit ist, dem Verkauf zuzustimmen.

Die Stadt hat zur Erfüllung ihrer Pflicht- und Weisungsaufgaben keine Verwendung für das
Objekt. Die Bodenwertermittlung erfolgte mit Stichtag 10.02.2020 durch die öffentlich
bestellte Sachverständige Anne-Kathrin Borowski.

Beschluss:

Der Verwaltungs- und Finanzausschuss beschließt den Verkauf des Wohngrundstücks Sörnewitzer
Straße 9 mit einer Fläche von insgesamt 520 m², bestehend aus den Flurstücken 1844c und 1829d
Gemarkung Naundorf. Der Wert des Grund und Bodens beträgt gemäß Gutachten vom 14.03.2020
70.000,00 EUR. Die Gebäude befinden sich in Fremdeigentum. Die Erwerbsinteressenten für das
gesamte Objekt sind Stefanie und Martin Klein, wohnhaft Kötitzer Straße 21 in 01640 Coswig.